CENTRO NON CENTRO, Montecastello Di Vibio
August 25th & 26th 2007

Each year Centro non Centro, a part of the ProLoco of Montecastello di Vibio, organizes a number of events. These include a cake contest and a bike race for the children. This year they were held on the weekend of August 25th & 26th 2007.

The Bike-Trike Race, held on Saturday, in the Public Gardens was the usual display of cycling skills of the towns younger set. Combining riding skills with other tasks, it provided amusements for bystanders and participants. Given the age of the participants two sets of images have been produced - one for a DVD provided to the Centro non Centro that includes all the images, at web size and large size, and another set, more suitable for the web. For images of this event click here

The Dolce Gara, held on Sunday, consisted of 8 cakes, produced by the contestents in their own kitchens. Each was judged for taste and appearance by a panel of judges and subsequently consumed by the crowd. As usual, fun was had by all. For images of this event click here

As mentioned above, a DVD has been made and supplied to the Centro non Centro that can be used by parents and participants to obtain images for print, or a disk can be provided by contacting Sarah or Ross

CENTRO NON CENTRO, Montecastello Di Vibio
25 agosto, 26 agosto 2007

Ogni anno, il Centro non Centro, una parte del Proloco di Montecastello di Vibio, organizza vari eventi, includendo la Dolce Gara e la corsa per i bambini, detto La Tricicleta

La Tricicleta, il sabato 25 agosto si è svolta nei Giardini Pubblici, con la manifestazione della competenza che si vede dai nostri bambini impregnati con l'energia ed l'entusiasmo.

Dato l'eta dei partecipanti, ci sono 2 gruppi degli immagini, uno sul DVD con tutti l'immagini, includendo i ritratti, al formatto grande, che ha il Centro non Centro. Cè un altro più adatto e sicuro per il web. Per vedere clicca qui

La Dolce Gara, la domenica 26 agosto, era per 8 partecipanti che avevano prodotto una dolce nella cucina proprio. Ognuno era giudicato per la sua gusta e il suo aspetto da una giuria, dopo di che erano goduti da tutti, Come di solito, era molto divertente. Per vedere gli immagini clicca qui

Per chi vuole l'immagini, si può usare il DVD fornito al Centro non Centro per stampare, o si può chiedere per un DVD da Sarah o Ross